Since its publication in the early nineteenth century, this long narrative poem has stood unchallenged as the supreme masterpiece of Vietnamese literature. Thông’s new and absorbingly readable translation (on pages facing the Vietnamese text) is illuminated by notes that give comparative passages from the Chinese novel on which the poem was based, details on Chinese allusions, and literal translations with background information explaining Vietnamese proverbs and folk sayings.

Banned in Vietnam until 1986, Dumb Luck--by the controversial and influential Vietnamese writer Vu Trong Phung--is a bitter satire of the rage for modernization in Vietnam during the late colonial era. First published in Hanoi during 1936, it follows the absurd and unexpected rise within colonial society of a street-smart vagabond named Red-haired Xuan. As it charts Xuan's fantastic social ascent, the novel provides a panoramic view of late colonial urban social order, from the filthy sidewalks of Hanoi's old commercial quarter to the gaudy mansions of the emergent Francophile northern upper classes. The transformation of traditional Vietnamese class and gender relations triggered by the growth of colonial capitalism represents a major theme of the novel.Dumb Luck is the first translation of a major work by Vu Trong Phung, arguably the greatest Vietnamese writer of the twentieth century. The novel's clever plot, richly drawn characters and humorous tone and its preoccupation with sex, fashion and capitalism will appeal to a wide audience. It will appeal to students and scholars of Vietnam, comparative literature, colonial and postcolonial studies, and Southeast Asian civilization.Vu Trong Phung died in Hanoi, in 1939 at the age of twenty-seven. He is the author of at least eight novels, seven plays, and several other works of fiction in addition to Dumb Luck.Peter Zinoman is Associate Professor of Southeast Asian History, University of California, Berkeley. Nguyen Nguyet Cam is Vietnamese Language Instructor, University of California, Berkeley.

Extended profiles of Vietnam War veteran-authors Philip Caputo, John Del Vecchio, Robert Olen Butler and Tim O'Brien, focusing on post-traumatic growth in their creative lives.

A language self-study guide for beginners that includes an introduction to Vietnamese culture and customs, 13 practical lessons with dialogues, vocabulary and expressions, exercises with answer key, and 2 companion CDs with dialogues spoken by native Vietnamese speakers.

Pulitzer Prize, Fiction, 2016A profound, startling, and beautifully crafted debut novel, The Sympathizer is the story of a man of two minds, someone whose political beliefs clash with his individual loyalties.It is April 1975, and Saigon is in chaos. At his villa, a general of the South Vietnamese army is drinking whiskey and, with the help of his trusted captain, drawing up a list of those who will be given passage aboard the last flights out of the country. The general and his compatriots start a new life in Los Angeles, unaware that one among their number, the captain, is secretly observing and reporting on the group to a higher-up in the Viet Cong.The Sympathizer is the story of this captain: a man brought up by an absent French father and a poor Vietnamese mother, a man who went to university in America, but returned to Vietnam to fight for the Communist cause. A gripping spy novel, an astute exploration of extreme politics, and a moving love story, The Sympathizer explores a life between two worlds and examines the legacy of the Vietnam War in literature, film, and the wars we fight today.

This, the novel’s first appearance outside Vietnam, marks the arrival, in English, of a hugely appealing and engaging author. The story of a man looking back on his life, Ticket to Childhood captures the texture of childhood in all of its richness. As we learn of the small miracles and tragedies that made up the narrator’s life―the misadventures and the misdeeds―we meet his long-lost friends, none of whom can forget how rich their lives once were. And even if Nguyen Nhat Anh can’t take us back to our own childhoods, he captures those innocent times with a great deftness. A fable that will charm adults and move children, Ticket to Childhood is sure to capture the hearts of American readers.

A New York Times bestseller • Nominated for the National Book Award for Fiction • Ocean Vuong’s debut novel is a shattering portrait of a family, a first love, and the redemptive power of storytelling“A lyrical work of self-discovery that’s shockingly intimate and insistently universal…Not so much briefly gorgeous as permanently stunning.” —Ron Charles, The Washington Post“This is one of the best novels I’ve ever read...Ocean Vuong is a master. This book a masterpiece.”—Tommy Orange, author of There There and Wandering StarsOn Earth We’re Briefly Gorgeous is a letter from a son to a mother who cannot read. Written when the speaker, Little Dog, is in his late twenties, the letter unearths a family’s history that began before he was born — a history whose epicenter is rooted in Vietnam — and serves as a doorway into parts of his life his mother has never known, all of it leading to an unforgettable revelation. At once a witness to the fraught yet undeniable love between a single mother and her son, it is also a brutally honest exploration of race, class, and masculinity. Asking questions central to our American moment, immersed as we are in addiction, violence, and trauma, but undergirded by compassion and tenderness, On Earth We’re Briefly Gorgeous is as much about the power of telling one’s own story as it is about the obliterating silence of not being heard.With stunning urgency and grace, Ocean Vuong writes of people caught between disparate worlds, and asks how we heal and rescue one another without forsaking who we are. The question of how to survive, and how to make of it a kind of joy, powers the most important debut novel of many years.Named a Best Book of the Year by:GQ, Kirkus Reviews, Booklist, Library Journal, TIME, Esquire, The Washington Post, Apple, Good Housekeeping, The New Yorker, The New York Public Library, Elle.com, The Guardian, The A.V. Club, NPR, Lithub, Entertainment Weekly, Vogue.com, The San Francisco Chronicle, Mother Jones, Vanity Fair, The Wall Street Journal Magazine, and more!

This is the second edition of the book "Vietnemese for Beginners" by Jake Catlett which is much improved from the first one. This book and CDs (sold separately) teach the Southern dialect of Vietnam. Vietnamese for Beginners is designed for either self-study or classroom use. It teaches all four language skills - speaking, listening (when used in conjunction with the audio), reading and writing; and offers clear, easy, step-by-step instruction building on what has been previously learned. Lots of exercises and useful phrases. Very user-friendly and fun to use. There is an audio version that follows the book. Three CDs are available separately.

From the author of The Bride Test comes a romance novel hailed as one of The Washington Post’s 50 Notable Works of Fiction in 2018 and one of Amazon’s Top 100 Books of 2018!“This is such a fun read and it's also quite original and sexy and sensitive.”—Roxane Gay, New York Times bestselling author“Hoang's writing bursts from the page.”—BuzzfeedA heartwarming and refreshing debut novel that proves one thing: there's not enough data in the world to predict what will make your heart tick.Stella Lane thinks math is the only thing that unites the universe. She comes up with algorithms to predict customer purchases—a job that has given her more money than she knows what to do with, and way less experience in the dating department than the average thirty-year-old.It doesn't help that Stella has Asperger's and French kissing reminds her of a shark getting its teeth cleaned by pilot fish. Her conclusion: she needs lots of practice—with a professional. Which is why she hires escort Michael Phan. The Vietnamese and Swedish stunner can't afford to turn down Stella's offer, and agrees to help her check off all the boxes on her lesson plan—from foreplay to more-than-missionary position...Before long, Stella not only learns to appreciate his kisses, but crave all of the other things he's making her feel. Their no-nonsense partnership starts making a strange kind of sense. And the pattern that emerges will convince Stella that love is the best kind of logic...

Paradise of the Blind is an exquisite portrait of three Vietnamese women struggling to survive in a society where subservience to men is expected and Communist corruption crushes every dream. Through the eyes of Hang, a young woman in her twenties who has grown up amidst the slums and intermittent beauty of Hanoi, we come to know the tragedy of her family as land reform rips apart their village. When her uncle Chinh‘s political loyalties replace family devotion, Hang is torn between her mother‘s appalling self–sacrifice and the bitterness of her aunt who can avenge but not forgive. Only by freeing herself from the past will Hang be able to find dignity –– and a future.

Concise and user-friendly, Easy Vietnamese is designed for anyone who wants to learn Vietnamese—whether on their own or with a teacher.This language learning book introduces the learner to all the basics of the Vietnamese language and teaches practical daily conversations and vocabulary. It enables users to begin communicating effectively from the very first day, and its compact size makes it a great tool for travelers or business people looking to learn Vietnamese on the road without giving up on any content.This Vietnamese language learning book includes: Useful notes on Vietnamese script, pronunciation, sentence structure, vocabulary, and grammar Sections covering greetings, requests, idiomatic expressions and common situations Cultural information about Vietnamese etiquette as well as do's and don'ts A glossary of the most commonly-used Vietnamese words and phrases An enclosed CD-ROM with many hours of native-speaker recordings of the dialogues, vocabulary and exercises.

The International BestsellerA New York Times Editors’ Choice SelectionA Winner of the 2020 Lannan Literary Awards FellowshipA Best Book of 2020: NPR's Book Concierge * PopMatters * Washington Independent Review of Books * Real Simple * The Buzz Magazine * NB Magazine * BookBrowse * Paperback Paris * Writer's Bone * Global Atlanta"[An] absorbing, stirring novel . . . that, in more than one sense, remedies history." —The New York Times Book Review“A triumph, a novelistic rendition of one of the most difficult times in Vietnamese history . . . Vast in scope and intimate in its telling . . . Moving and riveting.” —VIET THANH NGUYEN, author of The Sympathizer, winner of the Pulitzer PrizeWith the epic sweep of Min Jin Lee’s Pachinko or Yaa Gyasi’s Homegoing and the lyrical beauty of Vaddey Ratner’s In the Shadow of the Banyan, The Mountains Sing tells an enveloping, multigenerational tale of the Trần family, set against the backdrop of the Việt Nam War. Trần Diệu Lan, who was born in 1920, was forced to flee her family farm with her six children during the Land Reform as the Communist government rose in the North. Years later in Hà Nội, her young granddaughter, Hương, comes of age as her parents and uncles head off down the Hồ Chí Minh Trail to fight in a conflict that tore apart not just her beloved country, but also her family.Vivid, gripping, and steeped in the language and traditions of Việt Nam, The Mountains Sing brings to life the human costs of this conflict from the point of view of the Vietnamese people themselves, while showing us the true power of kindness and hope.The Mountains Sing is celebrated Vietnamese poet Nguyễn Phan Quế Mai’s first novel in English.

Vietnamese Stories for Language Learners—a language learning experience for beginner to intermediate students of the Vietnamese language.Nothing introduces students and cultural enthusiasts to a language and people better than stories. Intended for Vietnamese language students or heritage learners, the stories in this volume present the everyday vocabulary and grammar in use in Vietnam today. Forty folk stories have been edited and simplified for learning purposes and are presented in parallel Vietnamese and English versions to facilitate language learning.These delightful Vietnamese folktales immediately animate the culture, offering readers a glimpse of the social, cultural and religious aspects of Vietnamese society in bygone eras. The English translations allow readers who are not yet studying the language to experience the wisdom and humor in these traditional, well-loved stories. Online audio recordings in Vietnamese helps students improve their pronunciation and inflection and introduces readers to the uniquely Vietnamese story of storytelling. Discussion questions, vocabulary and cultural notes are provided at the end of each story.All media content is accessible on the Tuttle Publishing website.

Winner of the Kiriyama Pacific Rim Book PrizeA New York Times Notable Book of the YearWinner of the Whiting Writers' AwardA Seattle Post-Intelligencer Best Book of the YearCatfish and Mandala is the story of an American odyssey―a solo bicycle voyage around the Pacific Rim to Vietnam―made by a young Vietnamese-American man in pursuit of both his adopted homeland and his forsaken fatherland. Intertwined with an often humorous travelogue spanning a year of discovery is a memoir of war, escape, and ultimately, family secrets.Andrew X. Pham was born in Vietnam and raised in California. His father had been a POW of the Vietcong; his family came to America as "boat people." Following the suicide of his sister, Pham quit his job, sold all of his possessions, and embarked on a year-long bicycle journey that took him through the Mexican desert; on a thousand-mile loop from Narita in South Korea to Kyoto in Japan; and, after five months and 2,357 miles, to Saigon, where he finds "nothing familiar in the bombed-out darkness." In Vietnam, he's taken for Japanese or Korean by his countrymen, except, of course, by his relatives, who doubt that as a Vietnamese he has the stamina to complete his journey ("Only Westerners can do it"); and in the United States he's considered anything but American.A vibrant, picaresque memoir written with narrative flair and an eye-opening sense of adventure, Catfish and Mandala is an unforgettable search for cultural identity.

This collection of 14 stories—each a harrowing sketch of the Vietnam War and its aftermath—offers American readers a glimpse of familiar territory, but from an unfamiliar perspective. Often writing from a young woman's point of view, Le Minh Khue, a war veteran who served in the Youth Volunteers Brigade, uses simple, understated prose to describe numbing horrors. Her stories explore themes such as love and war, the tangles of family relationships, and the complexities of post-war life. Khue gives readers a look into Vietnam before, during, and after the war with the United States.The Stars, the Earth, the River contains an excellent introduction by the translators, grounding the stories in Le Minh Khue's personal history. You simultaneously feel the rage of the author and the narrator when Khue disparagingly notes that the conversations around her center on luxuries, motor scooters, and business deals. Of what use, these stories ask, is such suffering? How can a culture honor the losses of war?

A curated Vietnamese word frequency listAre you looking for unconventional ways to speed up the process of learning Vietnamese? Then this book is exactly what you are looking for. Following the Pareto principle (80/20 rule), this book is built to streamline the learning process by concentrating on the core words and sentence structures that make up everyday conversations. The result is a unique vocabulary book with 2000 of the most important Vietnamese words and phrases ordered by their frequency of use.Who this Vietnamese learning book is for:This book is for beginners and intermediate learners of Vietnamese who are self-motivated and willing to spend 15 to 20 minutes a day on learning vocabularies. The simple structure of this vocabulary book is the result of taking all unnecessary things out allowing the learning effort to solely be spent on the parts that help you make the biggest progress in the shortest amount of time. If you are willing to put in 20 minutes of learning every day, this book is very likely the single best investment you can make if you are at a beginner or intermediate level. You will be amazed at the speed of progress within a matter of just weeks of daily practice.Who this Vietnamese frequency list is not for:This book is not for you if you are an advanced learner of Vietnamese. In this case, please go to our website or search for our Vietnamese vocabulary book which comes with more vocabularies and is grouped by topic which is ideal for advanced learners who want to improve their language capabilities in certain fields.Furthermore, if you are looking for an all in one Vietnamese learning book that guides you through the various steps of learning Vietnamese, this book is most likely also not what you are looking for. This book contains vocabularies only and we expect buyers to learn things like grammar and pronunciation either from other sources or through language courses. The strength of this book is its focus on quick acquisition of core vocabularies which comes at the expense of information many people might expect in a conventional language learning book. Please be aware of this when making the purchase.How to use this Vietnamese workbook:This book is ideally used on a daily basis, reviewing a set number of pages in each session. The book is split into sections of 25 vocabularies which allows you to step by step progress through the book. Let’s for example say you are currently reviewing vocabularies 101 to 200. Once you know vocabularies 101 to 125 very well, you can start learning vocabularies 201 to 225 and on the next day skip 101-125 and continue reviewing vocabularies 126 to 225. This way, step by step, you will work your way through the book and your language skills will jump with each page you master.Some final thoughts:Like many language hacking methods, this book is quite unconventional in its approach, but for a driven person that uses it correctly it can significantly speed up the learning process. Vocabulary books have been around for centuries and as with so many things that have been around for some time, they are not very fashionable and a bit boring, but they usually work quite well – and that is what counts in the end.

It is said that in war heaven and earth change places not once, but many times. When Heaven and Earth Changed Places is the haunting memoir of a girl on the verge of womanhood in a world turned upside down. The youngest of six children in a close-knit Buddhist family, Le Ly Hayslip was twelve years old when U.S. helicopters langed in Ky La, her tiny village in central Vietnam. As the government and Viet Cong troops fought in and around Ky La, both sides recruited children as spies and saboteurs. Le Ly was one of those children.Before the age of sixteen, Le Ly had suffered near-starvation, imprisonment, torture, rape, and the deaths of beloved family members—but miraculously held fast to her faith in humanity. And almost twenty years after her escape to Ameica, she was drawn inexorably back to the devastated country and family she left behind. Scenes of this joyous reunion are interwoven with the brutal war years, offering a poignant picture of vietnam, then and now, and of a courageous woman who experienced the true horror of the Vietnam War—and survived to tell her unforgettable story.

The Dragon Prince is a collection of 15 stories and legends from Vietnam retold by Zen master poet and peace activist Thich Nhat Hanh. As in many of his teachings, Nhat Hanh emphasizes themes of cooperation and reconciliation, while providing a rich introduction to the mythical elements of Vietnamese culture.The stories range from creation myths to tales of wars and food and custom myths, all aiming at the notion of "mindfulness," of become aware of what is happening in the moment. Imaginary characters weave through the lives of actual persons and events, blending fiction and non-fiction, magic and fantasy, into the profound realization of the interconnectedness of all beings. The tales highlight the importance of "true seeing" and focuses on transcendence rather than anguish. Above all The Dragon Prince simply contains well-told stories with clear and lyrical writing, once again giving testament to Thich Nhat Hanh's immense skill as a writer. This book is a must for every collection.From the afterword by translator Mobi Warren:"The heroes and heroines of these stories celebrate closeness to the Earth, the importance of assuming personal responsibility for one's conduct, and the possibility of resolving conflict through understanding rather than violence". B/W Illustrations throughout.

The daring and controversial novel that took the world by storm-- a story of politics, selfhood, survival, and war. Featured in The Vietnam War by Ken Burns and Lynn Novick airing September 2017.Bao Ninh, a former North Vietnamese soldier, provides a strikingly honest look at how the Vietnam War forever changed his life, his country, and the people who live there. Originaly published against government wishes in Vietnam because of its nonheroic, non-ideological tone, The Sorrow of War has won worldwide acclaim and become an international bestseller.

This stunning commentary on the cultural and political background to the war in Vietnam resonates deeply as the first work of Vietnamese writer, peace activist, and Buddhist monk Thich Nhat HanhThis rare book from 1967 is one of the very few written in English giving a Vietnamese perspective on the Indochina Wars. Many years ahead of its time, Vietnam: Lotus in a Sea of Fire will be welcomed by historians and readers of contemporary Vietnamese narratives.As war raged in Vietnam, the Zen monk Thich Nhat Hanh became a leading figure in the Buddhist peace movement. With the help of friends like Catholic monk Thomas Merton, he published Vietnam: Lotus in a Sea of Fire in 1967 in the US (and underground in Vietnam as Hoa Sen Trong Biển Lửa), his uncompromising and radical call for peace. It gave voice to the majority of Vietnamese people who did not take sides and who wanted the bombing to stop. Thomas Merton wrote the foreword, believing it had the power to show Americans that the more America continued to bomb Vietnam, the more communists it would create. This was Thich Nhat Hanh's first book in English and made waves in the growing anti-war movement in the United States at the time.Thich Nhat Hanh's portrayal of the plight of the Vietnamese people during the Indochina Wars is required reading now as the United States and Europe continue to grapple with their roles as global powers—and the human effects of their military policies. Vietnam: Lotus in a Sea of Fire is of special interest for students of peace and conflict studies and Southeast Asian history. It also gives the reader insights into the thought of the young Thich Nhat Hanh, who would later go on to found--in exile--Plum Village in France, the largest Buddhist monastery outside Asia, and influence millions with his teachings on the path of peace and mindfulness.

Lonely Planet's Vietnamese Phrasebook & Dictionary is your passport to the most relevant Vietnamese phrases and vocabulary for all your travel needs. Order your coffee with authority, bargain like a pro at the market, and know what you're eating from street stalls, all with your trusted travel companion. With language tools in your back pocket, you can truly get to the heart of wherever you go, so begin your journey now!Get More From Your Trip with Easy-to-Find Phrases for Every Travel Situation! Feel at ease with essential tips on culture, manners, idioms and multiple meanings Order with confidence, explain food allergies, and try new foods with the menu decoder Save time and hassles with vital phrases at your fingertips Never get stuck for words with the 3500-word two-way, quick-reference dictionary Be prepared for both common and emergency travel situations with practical phrases and terminology Meet friends with conversation starter phrases Get your message across with easy-to-use pronunciation guidesInside Lonely Planet's VietnamesePhrasebook & Dictionary: Full colour throughout User-friendly layout organized by travel scenario categories Survival phrases inside front cover for at-a-glance on-the-fly cues Convenient features Listen For - phrases you may hear Look For - phrases you may see on signs Covers Basics - time, dates, numbers, amounts, pronunciation, reading tips, grammar rules Practical - travel with kids, disabled travellers, sightseeing, business, banking, post office, internet, phones, repairs, bargaining, accommodation, directions, border crossing, transport Social - meeting people, interests, feelings, opinions, going out, romance, culture, activities, weather Safe Travel - emergencies, police, doctor, pharmacist, dentist, symptoms, conditions Food - ordering, at the market, at the bar, dishes, ingredientsThe Perfect Choice:Lonely Planet's VietnamesePhrasebook & Dictionary, a pocket-sized comprehensive language guide, provides on-the-go language assistance. Great for language students and travellers looking to interact with locals and immerse themselves in local culture.Authors: Written and researched by Lonely Planet, Ben HandicottAbout Lonely Planet: Started in 1973, Lonely Planet is the world's leading travel guide publisher with guidebooks to every destination on the planet, and has been connecting travellers and locals for over 25 years with phrasebooks for 120 languages.Check out our Fast Talk Phrasebook mobile app for on-the-go language needs. (Available languages: German, Latin Spanish, European Spanish, French, and Italian.)

The human heart is a source of love, but it is often also a source of pain and suffering, and cannot be effectively cured with medicine or by medical remedies ( . . . ) The best and most effective way to heal the pain and suffering is to understand our hearts

"A brilliant duet and a moving exploration of the American immigrant experience."--Ruth Ozeki, author of A Tale for the Time BeingA dual first-person memoir by the acclaimed Vietnamese-American novelist and her thoroughly American teenage daughterIn 1975, thirteen-year-old Lan Cao boarded an airplane in Saigon and got off in a world where she faced hosts she had not met before, a language she didn't speak, and food she didn't recognize, with the faint hope that she would be able to go home soon. Lan fought her way through confusion, and racism, to become a successful lawyer and novelist. Four decades later, she faced the biggest challenge in her life: raising her daughter Harlan--half Vietnamese by birth and 100 percent American teenager by inclination. In their lyrical joint memoir, told in alternating voices, mother and daughter cross ages and ethnicities to tackle the hardest questions about assimilation, aspiration, and family.Lan wrestles with her identities as not merely an immigrant but a refugee from an unpopular war. She has bigoted teachers who undermine her in the classroom and tormenting inner demons, but she does achieve--either despite or because of the work ethic and tight support of a traditional Vietnamese family struggling to get by in a small American town. Lan has ambitions, for herself, and for her daughter, but even as an adult feels tentative about her place in her adoptive country, and ventures through motherhood as if it is a foreign landscape.Reflecting and refracting her mother's narrative, Harlan fiercely describes the rites of passage of childhood and adolescence, filtered through the aftereffects of her family's history of war, tragedy, and migration. Harlan's struggle to make friends in high school challenges her mother to step back and let her daughter find her own way.Family in Six Tones speaks both to the unique struggles of refugees and to the universal tug-of-war between mothers and daughters. The journey of an immigrant--away from war and loss toward peace and a new life--and the journey of a mother raising a child to be secure and happy are both steep paths filled with detours and stumbling blocks. Through explosive fights and painful setbacks, mother and daughter search for a way to accept the past and face the future together.

WINNER of the 2017 T. S. Eliot PrizeA New York Times Top 10 Book of 2016"There is a powerful emotional undertow to these poems that springs from Mr. Vuong's sincerity and candor, and from his ability to capture specific moments in time with both photographic clarity and a sense of the evanescence of all earthly things."--Michiko Kakutani, The New York TimesLibrary Journal 2016 Best Books of the Year WINNER, 2016 Whiting AwardWINNER, 2017 Publishing Triangle's Thom Gunn AwardFINALIST, 2017 Kate Tufts Discovery AwardFINALIST, 2017 Lambda Literary Award In his haunting and fearless debut, Ocean Vuong walks a tightrope of historic and personal violences, creating an interrogation of the American body as a borderless space of both failure and triumph. At once vulnerable and redemptive, dreamlike and visceral, compassionate and unforgiving, these poems seek a myriad existence without forgetting the prerequisite of self-preservation in a world bent on extinguishing its othered voices. Vuong's poems show, through breath, cadence, and unrepentant enthrallment, that a gentle palm on a chest can calm the most necessary of hungers.Praise for Ocean Vuong:"Reading Vuong is like watching a fish move: he manages the varied currents of English with muscled intuition....His lines are both long and short, his pose narrative and lyric, his diction formal and insouciant. From the outside, Vuong has fashioned a poetry of inclusion."--The New Yorker"[A] masterpiece that captures, with elegance, the raw sorrows and joys of human existence." --Buzzfeed Books"An important new voice in American poetry."--Beloit Poetry Journal"What a treasure [Ocean Vuong] is to us. What a perfume he's crushed and rendered of his heart and soul. What a gift this book is." --Li-Young Lee"[Vuong] takes from Pound the ability to eternalize a moment." --POETRY"Even as Vuong leads you through every pleasure a body deserves and all the ensuing grief, these poems restore you with hope, that godforsaken thing--alive, singing along to the radio, suddenly sufficient."--Traci Brimhall"What this poet sees on the street, in a blizzard, or even while studying an apple reminds me of those dreams we have in common: dreams in which we are falling but never touch the ground, dreams in which we are naked in the presence of men suited for our ruin."--Jericho Brown

A national bestseller and American Book Award winner, The Best We Could Do is an intimate and poignant graphic novel portraying one family’s journey from war-torn Vietnam from debut author Thi Bui.In what Pulitzer Prize–winning novelist Viet Thanh Nguyen calls “a book to break your heart and heal it,” The Best We Could Do brings to life Thi Bui’s journey of understanding and provides inspiration to all of those who search for a better future while longing for a simpler past.This beautifully illustrated and emotional story is an evocative memoir exploring the anguish of immigration and the lasting effects that displacement has on a child and her family. Bui documents the story of her family’s daring escape after the fall of South Vietnam in the 1970s, and the difficulties they faced building new lives for themselves.At the heart of Bui’s story is a universal struggle: While adjusting to life as a first-time mother, she ultimately discovers what it means to be a parent—the sacrifices, the unnoticed gestures, and the depths of unspoken love. Despite how impossible it seems to take on the simultaneous roles of both parent and child, Bui pushes through. With haunting, poetic writing and breathtaking art, she examines the strength of family, the importance of identity, and the meaning of home.National Book Critics Circle (NBCC) FinalistABA Indies Introduce WinterALA Notable Books Selection

*Finalist for the California Book Award*The thirteen stories in Birds of Paradise Lost shimmer with humor and pathos as they chronicle the anguish and joy and bravery of America’s newest Americans, the troubled lives of those who fled Vietnam and remade themselves in the San Francisco Bay Area. The past—memories of war and its aftermath, of murder, arrest, re-education camps and new economic zones, of escape and shipwreck and atrocity—is ever present in these wise and compassionate stories. It plays itself out in surprising ways in the lives of people who thought they had moved beyond the nightmares of war and exodus. It comes back on TV in the form of a confession from a cannibal; it enters the Vietnamese restaurant as a Vietnam Vet with a shameful secret; it articulates itself in the peculiar tics of a man with Tourette’s Syndrome who struggles to deal with a profound tragedy. Birds of Paradise Lost is an emotional tour de force, intricately rendering the false starts and revelations in the struggle for integration, and in so doing, the human heart.

During the roughly fifteen years spent as a political prisoner in Vietnamese labor camps from 1960 to 1977, Nguyen Chi Thien composed hundreds of poems. Released following the fall of Saigon, Thien delivered a manuscript of these poems to the British Embassy in Hanoi. He was arrested at the gate and taken to Hoa Lo - the well known Hanoi Hilton Prison, where he spent six of an additional twelve years of imprisonment, often in solitary confinement. During this time, his collection of vivid poems, known as Hoa Dia-Nguc began to circulate in two Vietnamese editions, and eventually overseas. Some of the poems were set to music and popularized by Vietnamese folksinger, Pham Duy. In 1984, a bilingual edition of the poems, translated into English by Vietnamese literature scholar Huynh Sanh Thong, was published under the title Flowers from Hell by the Council on Southeast Asia Studies at Yale University. In 1985, while it was still unknown if he were alive or dead, Thien was awarded the International Poetry Prize in Rotterdam in absentia on the basis of this book. He was released from prison in 1991 and lived in Hanoi until 1995 when he emigrated to the United States. He became a U.S. citizen in 2004.

A novel of Paris in the 1930s from the eyes of the Vietnamese cook employed by Gertrude Stein and Alice B. Toklas, by the author of The Sweetest Fruits.Viewing his famous mesdames and their entourage from the kitchen of their rue de Fleurus home, Binh observes their domestic entanglements while seeking his own place in the world. In a mesmerizing tale of yearning and betrayal, Monique Truong explores Paris from the salons of its artists to the dark nightlife of its outsiders and exiles. She takes us back to Binh's youthful servitude in Saigon under colonial rule, to his life as a galley hand at sea, to his brief, fateful encounters in Paris with Paul Robeson and the young Ho Chi Minh.Winner of the New York Public Library Young Lions Fiction AwardA Best Book of the Year: New York Times, Village Voice, Seattle Times, Miami Herald, San Jose Mercury News, and others“An irresistible, scrupulously engineered confection that weaves together history, art, and human nature…a veritable feast.”—Los Angeles Times“A debut novel of pungent sensuousness and intricate, inspired imagination…a marvelous tale.”—Elle“Addictive…Deliciously written…Both eloquent and original.”—Entertainment Weekly

Winner of the Governor General's Literary Award for FictionWinner of 2015 Canada Reads PrizeWinner of Grand Prix littéraire ArchambaultFinalist for the 2012 Soctiabank Giller PrizeFinalist for the 2018 New Academy Prize in LiteratureLonglisted for the 2014 IMPAC Dublin Literary Award and the 2012 Man Asian Literary Prize.At ten years old, Kim Thúy fled Vietnam on a boat with her family, leaving behind a grand house and the many less tangible riches of their home country: the ponds of lotus blossoms, the songs of soup-vendors. The family arrived in Quebec, where they found clothes at the flea market, and mattresses with actual fleas. Kim learned French and English, and as she grew older, seized what opportunities an immigrant could; she put herself through school picking vegetables and sewing clothes, worked as a lawyer and interpreter, and later as a restaurateur. She was married and a mother when the urge to write struck her, and she found herself scribbling words at every opportunity - pulling out her notebook at stoplights and missing the change to green. The story emerging was one of a Vietnamese émigré on a boat to an unknown future: her own story fictionalized and crafted into a stunning novel.The novel's title, Ru, has meaning in both Kim's native and adoptive languages: in Vietnamese, ru is a lullaby; in French, a stream. And it provides the perfect name for this slim yet potent novel. With prose that soothes and sings, Ru weaves through time, flows and transports: a river of sensuous memories gathering power. It's a classic immigrant story told in a breathtaking new way.

A land of vibrant cultures and vivid contrasts, Vietnam is also home to some of the most delicious and intriguing food in the world. While its cooking traditions have been influenced by those of China, France, and even India, Vietnam has created a cuisine with a spirit and a flavor all its own.Chef and restaurateur Mai Pham brings to life this diverse and exciting cooking in Pleasures of the Vietnamese Table. Born and raised in Saigon before emigrating to the United States, Mai has often returned to her native land to learn the secrets of authentic Vietnamese cooking, from family, friends, home cooks, street vendors, and master chefs. Traveling from region to region, she has gathered the simple, classic recipes that define Vietnamese food today: Green Mango Salad with Grilled Beef, Stir-Fried Chicken with Lemongrass and Chilies, Caramelized Garlic Shrimp, and especially pho, the country's beloved beef-and-noodle soup. With more than 100 recipes in all, Pleasures of the Vietnamese Table offers home cooks the chance to create and savor the traditional flavors of Vietnam in their own kitchen.Filled with enchanting stories and stirring black-and-white photos of life in Vietnam, Pleasures of the Vietnamese Table provides a captivating taste of an enduring culture and its irresistible cuisine.